Zugunruhe
German for "migration restlessness" -- caged birds orient and flutter toward their migratory direction during migration season. Two
circadian oscillators interact: one for daytime activity, one for nocturnal Zugunruhe.
The circular cage shows the Emlen funnel pattern. Activity bursts appear as ink marks. Melatonin damps during migration.